La investigadora norteamericana Annie Leonard ha estudiado durante más de diez años, el ciclo vital de las cosas desde la extracción de recursos naturales hasta el desecho final, pasando por la creación, distribución y adquisición de las mismas. Todos los procesos de esta cadena inteactúan con el ser humano y el medio ambiente, y, en esta interactuación, salimos perdiendo: bosques enteros talados, parajes naturales destrozados y contaminados, animales que ven peligrar su existencia ante el deterioro de su hábitat, vertidos tóxicos en nuestros ríos y nubes contaminantes, creación de tóxicos y más tóxicos a los que estamos expuestos y que son liberados diariamente encontrando su momento álgido de expresión contaminante en la incineración de los desechos.

Por otro lado, el ser humano debe trasladarse a zonas más prósperas para poder sobrevivir, sobretodo los ciudadanos y las ciudadanas de países en vías de desarrollo que han presenciado como las multinacionales y corporaciones internacionales, han instalado sus empresas en sus países contaminado y destruyendo. Todo esto es lo que la humanidad debe pagar para que en “occidente” podamos disfrutar cada vez de más y más bienes de consumo, bienes de consumo que son sustituidos constantemente por otros más nuevos, más modernos,…

La externalización de los costos, la obsolencia percibida o la obsolencia planificada son algunos de los conceptos que explica Annie Leonard en este vídeo de 20 minutos donde presenta los resultados de su investigación.

La web oficial de este proyecto donde puedes ver el vídeo en versión original (inglés) es Storyofstuff.com

Hemos encontrado en YouTube el vídeo traducido dividido en dos partes:

Historia de las cosas (en español, 1ªparte):

Historia de las cosas (en español, 2ªparte):